Anglais

Travailler en anglais pour une entreprise américaine, à distance

Dans une équipe américaine, l’anglais est un outil de travail de tous les jours. Le niveau requis, son usage concret et comment vous préparer.

Si vous êtes développeur sénior et à l’aise en anglais, vous pouvez travailler à distance, depuis le Québec, dans l’équipe d’une entreprise américaine. Ryz Labs fait le lien. Ce qui compte, ce n’est pas l’accent : c’est de pouvoir travailler, débattre et décider en anglais tous les jours.

Comment l’anglais s’utilise au quotidien

Le niveau requis

Un anglais fluide pour discuter en temps réel de sujets techniques : expliquer une décision, poser des questions et suivre une réunion sans décrocher. Un accent marqué n’est pas un problème; le manque de clarté, oui. Nous l’évaluons pendant les entrevues, en conversation, et votre façon de communiquer compte plus qu’un certificat.

Comment vous préparer

Le travail au quotidien

Vous intégrez l’équipe d’ingénierie d’une entreprise américaine et relevez de ses responsables techniques. Vous participez aux dailies, aux revues de code, à la planification et aux démos comme n’importe quel membre de l’équipe. Ryz travaille avec des équipes d’ingénierie d’entreprises du Fortune 500 et avec des entreprises en pleine croissance.

Le Québec est à l’heure de l’Est, comme New York, et change d’heure aux mêmes dates que les États-Unis. Votre journée de travail coïncide donc entièrement avec celle d’une équipe de la côte Est. Avec une équipe en Californie, la journée commence trois heures plus tard pour eux.

Comment se déroule la sélection

  1. Candidature. Vous postulez depuis la page Joignez-vous à l’équipe, avec votre expérience et votre pile principale.
  2. Entrevue technique assistée par l’IA. Une conversation technique structurée sur votre expérience réelle. Ce sont des personnes qui décident, pas l’IA.
  3. Entrevues avec les recruteurs de Ryz. Elles approfondissent votre expérience, votre façon de travailler et votre anglais.
  4. Présentation à l’équipe. Quand une équipe correspond à votre profil, nous vous présentons. La dernière étape est l’entrevue finale avec cette équipe.

La barre est haute : parmi les dizaines de milliers d’ingénieurs que nous rencontrons, seulement 1 % rejoignent une équipe.

Par pile technologique

Joignez-vous à l'équipe
Passez à l’étape suivante

Postulez depuis notre page Joignez-vous à l'équipe. La candidature est en anglais, comme le travail au quotidien.

Joignez-vous à l'équipe →

Questions fréquentes

Faut-il un accent natif?

Non. Beaucoup d’ingénieurs dans des équipes américaines ne sont pas anglophones de naissance. Ce qui compte, c’est d’être compris et de comprendre les autres.

L’oral ou l’écrit compte-t-il le plus?

Les deux. Les réunions demandent de l’aisance à l’oral et l’asynchrone exige un écrit clair. En entrevue, nous évaluons surtout la conversation.

Les entrevues se font-elles en anglais?

Oui, une bonne partie du processus se déroule en anglais, puisque c’est la langue du travail au quotidien.

Puis-je postuler pendant que j’améliore mon anglais?

Si vous soutenez déjà une conversation technique, oui. Si suivre une réunion est encore difficile, mieux vaut pratiquer un peu avant de postuler.

Dois-je déménager ou obtenir un visa?

Non. Vous travaillez à distance depuis le Québec. Il vous faut une bonne connexion, un endroit calme pour les réunions et une disponibilité pendant les heures de bureau américaines.

Cherchez-vous des profils juniors?

Ryz travaille surtout avec des profils séniors : des gens qui ont déjà amené des systèmes en production et qui travaillent de façon autonome dans une équipe américaine.

Explorez aussi